The Executive, for the moment, only recognizes that the work will be finished next November.
|
L’Executiu, de moment, només reconeix que s’acabarà l’obra el novembre que ve.
|
Font: AINA
|
Faced with Republican voters willing to go to the polls en masse next November, the Democratic base is notably less excited.
|
Davant d’uns votants republicans disposats a acudir en massa a les urnes el novembre que ve, les bases demòcrates es troben notablement menys il·lusionades.
|
Font: AINA
|
Other steps will be taken to the extent that the reform of the Constitution prospers, a task that will be in the hands of Congress, which will be elected next November.
|
Altres passos es faran en la mesura que prosperi la reforma a la Constitució, tasca que estarà en mans del Congrés que serà elegit el novembre que ve.
|
Font: AINA
|
For the first stage, we hope to start the bidding process next November, which will have the capacity of a bridge for wide-body aircraft, the official added.
|
Per a la primera etapa, esperem iniciar el procés de licitació el novembre que ve, que tindrà la capacitat d’un pont per a avions de cabina ampla"", va afegir el funcionari.
|
Font: AINA
|
The automaker Toyota Argentina announced today that next November it will start selling its ecological model in the country, called Prius, a hybrid car with two engines that run on electricity and gasoline.
|
L’automotriu Toyota Argentina ha anunciat avui que el novembre que ve començarà a vendre al país el seu model ecològic, anomenat Prius, un automòbil híbrid amb dos motors que funcionen amb energia elèctrica i nafta.
|
Font: AINA
|
The local government team will raise to plenary session next Monday, November 30, the Regulations for the Implementation of Teleworking in Benidorm City Council.
|
L’equip de govern local elevarà a ple dilluns que ve, 30 de novembre, el Reglament per a la Implantació del Teletreball a l’Ajuntament de Benidorm.
|
Font: MaCoCu
|
Another well-known initiative is la Gira del.cat (the.cat tour), which was in Vic at the end of November and will be present at a number of locations in Catalonia during this coming year.
|
Una altra iniciativa notòria és la Gira del.cat, que va passar per Vic a finals de novembre i que estarà present a diverses localitats catalanes durant l’any que ve.
|
Font: MaCoCu
|
WE ARE WHAT WE EAT! (Thursday, November 11th)
|
SOM EL QUE MENGEM! (dijous 11 de novembre)
|
Font: MaCoCu
|
In November, he released over a hundred communists scheduled to be executed.
|
El novembre va alliberar cent comunistes que s’havien d’executar.
|
Font: Covost2
|
Jesus is the younger of the two, the one who comes later.
|
Jesús és el més jove, el que ve després.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|